Coucou gourmets.. aujourd'hui une recette pour les amoreux des oranges confites faites maison..

 recette gourmande inspirée par le blog UN DEJENEUR DE SOLEIL ICI 

un blog que j'aime beaucoup avec une grand source de de recettes gourmandes comme je les aime

DSC06055 (2)

ingrédients

3 oranges non traités

50 cl. d'eau

300 g de sucre en poudre

6 cl de jus d'orange

DSC06044 (2)

Laver les oranges et les couper en fines rondelles

verser l'eau, le jus d'orange et le sucre dans une casserole et porter à ebullition jusqu'à le sucre doit fondu

ajouter les rondelles d'orange et faire cuire à petite ébullition pendant une bonne heure

Laisser refroidir dans le sirop qui doit devenir bien densse et soit presque absorbé totalement par les oranges

Laisser refroidir dans le sirop, puis les mettre sur une grille pour les faire sécher et égouter

Garder dans un bocal , et sont prêtes pour les consomer dans un gâteau, ou dans des muffins, des pannettones

ou dans beaucoup de bonnes recettes gourmandes faites maison

DSC06051 (2)

Ingrédientes

3 buenas naranjas BIO

50 cl de agua

300 g de azucar en polvo

60 g de zumo de naranja

Lavar las naranjas y cortarlas en finas redondas

En una cacerola verter el agua, el zumo de naranja y el azucar, llevar a ebullición hasta que el azucar esté fundido

Añadir las naranjas y cocer durante una hora en baja ebullición

Dejar enfriar dentro del sirope que debe de quedar bien denso y esté casi totalmente absorbido por las naranjas

Dejarlas enfriar dentro del sirope y ponerlas en una rejilla para que sequen y escurran

Guardarlas en un tarro de cristal y ya están listas para añadirlas a tartas, muffins, panettones e infindad de recetas caseras

Votre amie catalane

Rosa